接触者追踪—冠状病毒（COVID-19）
Current 联系人跟踪 alerts
Anyone who has been in 的 below locations during 的 relevant time periods, regardless of whether 的y have symptoms, is asked to come forward for 测试 和 在家隔离 until 的y receive 的ir results.
Please note that public 联系人跟踪 alerts are removed after 14 days or as 的y are no longer applicable.
在手机上？ 滑动即可查看所有列。该表最后更新时间为2021年1月9日下午2:29。
| 日期 | 地点 | 市郊 | 到达时间 | 出发时间 |
|---|---|---|---|---|
| 1月2日，星期六 | 从Altandi站到罗马街的火车 | 森尼班克 | 7.00am | - |
| 1月2日，星期六 | 从中央火车站到阿尔坦迪火车站的火车 | 布里斯班市 | 4.00pm | - |
| 1月3日，星期日 | Woolworths 卡拉姆维尔北 | 卡拉姆维尔 | 上午11.00 | 中午12:00 |
| 1月5日，星期二 | Coles 森尼班克 Hills Shoppingtown | 森尼班克 Hills | 7.30am | 8.00am |
| 1月5日，星期二 | 下一页ra 森尼班克 Hills通讯社 | 森尼班克 Hills | 8.00am | 8.15am |
| 1月6日，星期三 |
Cappriccios意大利披萨餐厅
仅外卖，在外面等 | 马莱尼 | 6.30pm | 7.00pm |
| 1月7日，星期四 | 紫Pal酒窖 | 马莱尼 | 4.15pm | 4.25pm |
| 1月7日，星期四 | 伍尔沃斯超市 | 马莱尼 | 4.30pm | 4.50pm |
| 航班号 | 航空公司 | 起源 | 目的地 | 入住日期 | 到达时间 |
|---|---|---|---|---|---|
| JQ570 | 捷星 | 墨尔本 | 布里斯班 | 2021年年1月5日 | 美国东部标准时间晚上11点 |
如果您有疑虑或不确定是否需要测试或隔离，请致电13 HEALTH（13 43 25 84）。
联系人跟踪自我评估
Please complete 的 following questions to find out what to do next 如果你有 been in one of 的se locations.
| 问题编号 | 问题测试 | 响应 | 下一页 |
|---|---|---|---|
Q1 | 您去过上面列出的位置吗？ | 是 | Q2 |
没有 | 结果1 | ||
Q2 | Were you at 的 location at 的 date 和 time or flight rows listed in 的 alert? | 是 | Q2a |
不用了 | 结果1 | ||
| Q2a | Were you at either of 的se locations:
| 是 | 结果8 |
| 没有 | Q3 | ||
Q3 | 公共卫生官员曾与您联系吗 | 是 | Q4 |
没有 | Q6 | ||
| Q4 | 公共卫生建议您进行检疫吗？ | 是 | Q5 |
| 没有 | Q7 | ||
| Q5 | 你有什么 2019冠状病毒病症状?  发热 咳嗽 咽喉痛 气促 流鼻涕 疲劳 腹泻 呕吐或恶心  气味和/或味道损失人们可能会遇到的其他症状包括肌肉或关节疼痛以及食欲不振。 | 是 | 结果2 |
| 没有 | 结果3 | ||
| Q6 | 你有什么 2019冠状病毒病症状? 发热咳嗽咽喉痛气促流鼻涕疲劳腹泻呕吐或恶心气味和/或味道损失 人们可能会遇到的其他症状包括肌肉或关节疼痛以及食欲不振。 | 是 | 结果4 |
| 没有 | 结果5 | ||
| Q7 | 你有什么 2019冠状病毒病症状? 发热咳嗽咽喉痛气促流鼻涕疲劳腹泻呕吐或恶心气味和/或味道损失人们可能会遇到的其他症状包括肌肉或关节疼痛以及食欲不振。 | 是 | 结果6 |
| 没有 | 结果7 |
在这种情况下，您接触到COVID-19的风险很小。对所有人来说，重要的是：
- 生病请留在家
- 得到测试 如果你有 any 2019冠状病毒病症状，无论多么温和 和 isolate until you get 的 results 和 your symptoms resolve.
- 与他人相距1.5米—think two big steps
- 用肥皂和水洗手，或者洗手液
- 如果拥挤，请离开任何位置。
如果您对健康有任何疑问，请联系您的医生或 13健康 (13 43 25 84）。
请立即监控您的健康状况 得到测试 if you get 任何 2019冠状病毒病症状.
You will need to still complete your full quarantine period even 如果你有 no symptoms. Please follow 的 advice given to you by 的 public health officer.
请马上 得到测试 然后回到家隔离直到获得测试结果。
Complete 的 form below for further public health assessment.
请立即监控您的健康状况 得到测试 if you get 任何 2019冠状病毒病症状 和 isolate at home until you get 的 results 和 your symptoms resolve.
Complete 的 form below for further public health assessment.
请立即监控您的健康状况 得到测试 if you get 任何 2019冠状病毒病症状.
请马上 得到测试 和 return home to quarantine for 14 days from 的 date you were at 的 venue.
Complete 的 form below or call 13健康 (13 43 25 84），以进行进一步的公共卫生评估。
弹出COVID-19测试诊所
八哩平原社区保健中心 八英里平原51 McKechnie Drive
- 从1月7日起24小时开放，直至另行通知
玛莱士兵纪念医院 ，Beanny，Bean Street 17
遇到以下情况的Maleny（4552邮政编码区域）居民可以进行测试 2019冠状病毒病症状. 鼓励其他地区的居民致电1300 163 044进行快速测试注册
- 小时：
- 1月9日，星期六2.30pm至5pm
- 1月10日，星期日- 1月12日，星期二，上午8.30至下午4.30
See 的 full list of 测试地点.
To prevent 的 spread:
- 生病请留在家
- 如果你有 any 2019冠状病毒病症状，无论多么温和 得到测试 的n isolate at home until you get 的 results 和 your symptoms resolve
- 与他人相距1.5米—think two big steps
- 用肥皂和水洗手，或者洗手液
- 如果人满为患，请离开。
如果您对自己的健康有任何疑问，或者不确定是否需要进行测试或隔离，或者与 13健康 (13 43 25 84）。
新冠肺炎的联系人跟踪
如果一个人对COVID-19的检测结果呈阳性，我们会做所谓的 ‘contact tracing’. This is to prevent 的 virus spreading further through 的 community. It is 的 same process that we use with other contagious viruses like measles.
As part of this process, we speak to 的 sick person to find out who might have had close contact with 的m when 的y would have been infectious.
If 的re are people who had close contact with 的 sick person, our staff get in touch with 的m directly. If 的y start showing symptoms, we get 的m assessed faster 和 take 的 right action.
如果我们可以’t find 的 people who had been in close contact with a person who tested positive, we will issue an alert on our website 和 through media 和 social media. This lists 的 dates, times 和 places where 的 sick person was. We ask 的 public who may have had contact with that sick person at one of those times or places to contact us.
密切接触
密切接触s are people who have had face-to-face contact with a confirmed or probable case for more than 15 minutes in total over 的 course of a week. For example, having three chats of five minutes each over seven days is considered 15 minutes total contact.
亲密接触的人也是与已确认或可能存在的案例共享封闭空间两个小时以上的人。
This contact period is counted from 48 hours before 的 start of 的 person’s symptoms.
We are not looking for people who passed 的 sick person on 的 street or in a shop, as 的 risk to 的m is extremely low.
当地公共卫生部门将告诉您是否被认为与COVID-19的人有密切联系。他们可能会指导您隔离所提供住宿中的14天。如果您在此期间因任何COVID-19症状而生病，甚至轻微，请立即进行检查。
如果你没有’如果卫生部门已经联系您，并认为您应该被视为已确诊病例的密切联系，请致电 13健康 (13 43 25 84）。
骗局COVID-19讯息
例如，我们收到了以COVID-19主题骗局文本消息（SMS）和电子邮件为例的报告，通知人们他们与已确认的COVID-19阳性病例有密切联系。这些消息通常包含一个链接，或者可能要求提供包括银行或退休金详细信息在内的个人信息。
如果您收到这些消息之一，请删除该消息，并且不要单击链接或提供个人或财务信息。如果您是真正的亲密接触者，公共卫生团队将继续尝试进行联系。要验证收到的消息是否真实，请致电 the 公共卫生部门 最接近你。
如果你有 already clicked 的 link, or given personal or financial information to 的 sender, contact your financial institution immediately for advice. For more information visit 的 澳大利亚竞争与消费者委员会：骗局手表.
我们如何分类COVID-19病例
- 海外收购: 的 person was infected while in another country
- 州际收购: 的 person was infected in another Australian state
- 本地收购—与确诊病例密切联系: 的 person was infected in 昆士兰州, but 的 source of 的 infection has been identified, for example a household or workplace contact.
- 本地收购—没有已知的联系方式（也可以称为社区传播）: 的 person was infected in 昆士兰州 和 的 source of 的 infection hasn't been found through 联系人跟踪 和 further 测试.
Sustained community transmission is when we have multiple cases of locally acquired 新冠肺炎 where 的 联系人跟踪 和 测试 is unable to identify how 的 person was infected.
This means that 的 virus has been passed to one or more people, who have 的n gone on to infect other people. When this happens, 的 virus can begin spreading very quickly 和 additional restrictions may be put in place to stop 的 spread.
We use genomic (DNA) sequencing to compare samples of confirmed cases 和 link 的m to other known cases.